画面”效果,让人产生如临其境的感受,不能只对诗句РР进行简单翻译。“秋风萧瑟,洪波涌起”的意思是萧瑟的风声传来了,草木动摇,海上掀起巨浪,在翻卷,在РР呼啸,似要将宇宙吞没。可以抓住想象秋天的风如何刮,声音如何,景象如何,秋风吹过海面掀起了怎样Р的风浪来具体描写作答。注意想象要合理。(公众号:齐齐课堂)РР17.“杨花落尽子规啼”,首句写景兼点时令.漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,描绘出南国的暮春景РР象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛,又含有飘零之感、离别之恨在内。融情入景,表达诗人的关切和同情。РР既点明题目,又为下二句抒情做铺垫。РР18.这里既有对老友通遇的深刻忧虑同情,对好友长途跋涉的担忧,也有对当时现实的愤慨不平,有恳切РР 8Р更多资料请搜索微信公众号:齐齐课堂РР的思念,也有热诚的关怀,一路前行的一片安慰深情。РР【解析】РР17.此题考查的是对诗句的赏析。首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规,РР即含有飘零之感、离别之恨在内,切合当时情事,也就融情入景。据此理解作答。РР18.此题考查的是对诗人感情的理解。诗人李白通过丰富的想象,用男女情爱的方式以抒写志同道合的友РР情,给予抽象的“愁心”以物的属性,它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月,竟变成了一个了解自РР己,富于同情的知心人,她能够而且愿意接受自己的要求,将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之РР西,交给那不幸的迁谪者。据此理解作答。РР译文:РР在杨花落完,子规啼鸣的时候,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄РР托给明月,希望能一直陪着你到夜郎以西。РРР 9